This report investigates the current and possible uses of translation tools, including fully-automated machine translation and a somewhat different translation technology, translation memory. Translation memory re-uses whole phrases that an expert has pre ...

This article presents the results from the first quantitative readability study of plain language court forms in the United States. Sixty citizens on a jury panel were selected to respond to brief questionnaires that tested relative comprehension of plain ...

2017 SRLN Forms & Technology Working Group-- Best Forms Contest The SRLN Forms & Technology Working Group held its first ever Best Forms Contest,  taking entries in two categories, Best Static Form and Best Automated Form. All forms must be for ci ...

This article sets out how the prevalence of low literacy in America, as identified by the National Assessment of Adult Literacy (NAAL), explains why so many employees, clients and customers in everyday situations often fail to complete forms accurately, d ...

From the Abstract: About 65 percent of family law litigants in Washington State come to court without a lawyer. Plain language forms will give many of these pro se litigants the ability to conduct their lawsuits without legal representation or with limite ...

Article by Richard Zorza on the U.S. Supreme Court’s decision in Turner v. Rogers (2011) and how courts should see this decision as an opportunity to improve their services and programs for self-represented litigants. Recommended Citation: Richard Zorza, ...

Collection of single page briefing papers prepared by the SRLN in 2007 to help interested parties make the "case for" key innovations. The following topics are covered:  • The Case for Self-Help Programs • The Case for Court-Based Forms and Inst ...

The State Bar of Michigan's Practice Management Resource Center has a dedicated Limited Scope page that provides comprehensive guidance materials on limited scope representation in a Limited Scope Tool Kit. The tool kit provides practice guidance, co ...

  A giant congratulations to our SRLN 2021 Forms Competition Winners!   Automated Forms Category: UMKC School of Law, Bloch Law Library   Static Forms Category: Minnesota State Court Administrator's Office   About the 2021 Forms Competition The Self- ...