This research gives a brief introduction to the literacy studies in the U.S. and the research on readability and the readability formulas. It is available at  http://www.impact-information.com/impactinfo/readability02.pdf     Plain Language United States ...

A project of the Standing Committee on Legal Aid and Indigent Defendants, the Standards for Language Access in the Courts (2012)  (available here) offers standards and extensive commentary to provide guidance to courts in designing, implementing, and enfo ...

This is the Hawaii State Judiciary Language Access Plan, which can be found at  http://www.courts.state.hi.us/docs/services/LEP.pdf. State Language Access Plans Hawaii United States Hawaii Language Access Plan 2013-2014.pdf Hawaii State Judiciary 2014 ...

Prepared by the Consortium for Language Access in the Courts, Professional Issues Committee of the National Center for State Courts, this document is designed to help courts better understand the many considerations that go into document translation. The ...

This language access planning and technical assistance tool for courts was created by the Department of Justice Civil Rights Division, Federal Coordination and Compliance Section (DOJ), to assist courts and court systems as they develop comprehensive lang ...

Without proper language assistance, Limited English Proficient (LEP) court users are excluded from meaningful participation in the courts. Federal laws particularly applicable to language access include Title VI of the Civil Rights Act of 1964, and the Ti ...

What is plain language? As described by the federal government on plainlanguage.gov, plain language is communication your audience can understand the first time they read or hear it. Plain language is recognized as an essential best practice in all access ...

This book collects the empirical evidence supporting the value of plain language in business, government, and law. Professor Kimble summarizes 50 studies (no less) that show using plain language can save organizations and agencies a significant amount of ...

The Scribes Journal of Legal Writing is a a scholarly journal which publishes articles about legal writing. It has published articles by many of the best-known figures in legal writing — including Garner, Kimble, Charles Alan Wright, Richard Posner, Lawre ...

As courts develop language access policies, many are developing bench card to standardize bench officer protocols. Examples of a few follow: Minnesota Bench Card for Courtroom Interpreting Minnesota Bench Card for Video Remote Interpreting in the Courtroo ...